あなたは今までに
オードリー・ヘプバーンの映画を
観たことはありますか?
かの有名な『ローマの休日』なんて
もう60年以上前!の作品ですけど
ヘプバーンはとってもキュートで
今見てもすごく素敵ですよね♪
そんなオードリー・ヘプバーンの
ステキな名言をいくつか見つけたので
今回、この場でシェアさせていただこうと
思った次第です♪
原文そのままのみ、のが
よかったかも、ですが
英語は読みたくない〜>_<な場合に考慮して
絵夢のざっくり和訳と、一言コメント付きです。
- “The most important thing is to enjoy your life–to be happy–it’s all that matters.”
『最も大切なことは、人生を楽しむこと、ハッピーになること、
それが全て。』
あなたは復縁すること自体が
ゴールになっていませんか?
復縁活動中も
ハッピーに幸せに過ごすこと、
復縁してもっと幸せになること、
そして
復縁したその先もずっとずっと
ハッピーに過ごすことを
目標にしていきましょ♪
- “I decided, very early on, just to accept life unconditionally; I have never expected it to do anything special for me, yet I seemed to accomplish far more than I had ever hoped. Most of the time it just happened to me without my ever seeking it.”
『私は、無条件にそのまま人生を受け入れるって早い時期に決めたの。
人生に対してなにか特別なことをしてほしいって期待したことはないわ。
だけど、自分が願ってたよりずっと大きいことを私は達成したみたい。
ほとんどの場合、私が追い求めたのではなく、ただ起こったの。』
引き寄せを感じる言葉ですよね♪
あなたに必要なことは
ちゃんとベストなタイミングで
ただ起こるのです。
- “Nothing is impossible, the word itself says I’m possible.”
『不可能(impossible)なんてない。
だって、言葉自体が「私は可能」(I’m possible)って言ってるもの。』
ん〜うまい!
なんか元気貰える言葉ですよね♪
復縁なんて無理かも…なんて
ネガティブになった時には
必ず思い出したい名言です。
復縁活動は略して『復活』!
『現実』をひっくり返せば、そう『実現』!
あなたの今の『現実』の向こうには
復縁の『実現』がきっと待ってるよ〜♪
では最後にもう一つ、
- “I love people who make me laugh. I honestly think it’s the thing I like most, to laugh. It cures a multitude of ills. It’s probably the most important thing in a person.”
『私は自分を笑わせてくれる人が大好き。
私が最も好きなことって笑うことだと思う。
笑うことで病気すら治っちゃう。
きっと、人間にとって最も大切なことなんじゃないかしら。』
そう、笑顔のもたらすパワーは無限!
さぁ今日も最高の笑顔で
過ごしましょ♪
最後まで読んでいただいて、ありがとうございました^^
あなたの今日が、 たくさんの愛に満たされて
ハッピーな現実を 引き寄せますように☆. :。:.☆’.・:*・☆.。:*☆.。:*・☆.。’.☆.。